最新消息Hot News

I have a dream 我有一個夢2017-08-01

仿作自馬丁 路德 金恩博士的《I have a dream》
 
I have a dream that one day many sons and daughters of Taiwan will sail on the blue east seashore watching the Sunrise from the horizon.
我夢想有一天,有許多台灣的兒女,駕著帆船在東岸蔚藍的海上,迎向日出。
 
I have a dream that one day many sons and daughters will enjoy kayaking on the calm west coast watching the Sun gives away all his orange rays.
我夢想有一天,有許多台灣的兒女,划著獨木舟在西岸平靜的海上,迎向夕陽。
 
I have a dream that one day many sons and daughters of Taiwan will trek along the crest trail of the Central Mountains with perspiration and inspiration.
我夢想有一天,有許多台灣的兒女,流著汗水健行在中央山脈的陵線上。
 
I have a dream that one day many sons and daughters will have no fear to do vertical rock climbing.
我夢想有一天,有許多台灣的兒女,沒有懼怕地攀登在岩壁的垂直面上。
 
I have a dream that one day many sons of daughters of Taiwan will paraglide through the blue sky along the seashore just like an eagle.
我夢想有一天,有許多台灣的兒女,像老鷹般地在海岸用飛行傘劃過山崖邊的青空。
 
I have a dream that one day many sons of daughters of Taiwan will scuba diving and dancing in deep coral seas with tropical fishes.
我夢想有一天,有許多台灣的兒女,在珊瑚海中與熱帶魚共舞。
 
I have a dream that one day many sons and daughters of Taiwan will visit Europe by backpacking their ways to explore many culturally rich museums and castles.
我夢想有一天,有許多台灣的兒女,揹著背包穿梭在歐洲,拜訪博物館和古堡。
 
I have a dream that one day sons and daughters of Taiwan ride motorcycles across the endless Sahara sand dunes.
我夢想有一天,有台灣的兒女,騎著摩托車越過撒哈拉沙漠的無盡沙丘。
 
I have a dream that one day sons and daughters of Taiwan will provide volunteer works happily at the Chimp Eden of South Africa.
我夢想有一天,有台灣的兒女,快樂地在南非的珍古德猩猩營做義工。
 
I have a dream that one day sons and daughters of Taiwan will sail their sloop and fight through the storm when crossing the Strait of Magellan.
我夢想有一天,有台灣的兒女,駕著單桅縱帆船與麥哲倫海峽的暴風雨搏鬥。
 
I have a dream that one day sons and daughters of Taiwan will be riding side by side with Gaucho cowboys mustering flocks of sheep on the Patagonia plateau.
我夢想有一天,有台灣的兒女,與高卓牛仔並肩騎馬在巴達哥尼亞高原上一起趕羊。
 
I have a dream that one day sons and daughters of Taiwan will be riding dogsleds thrillingly on the icy field of Yukon.
我夢想有一天,有台灣的兒女,駕著狗拉雪橇在育空的冰原上奔馳。
 
I have a dream that one day sons and daughters of Taiwan will join the king crab fishing work force during their working and vacationing seasons and earn their wages with their frozen hands in the rough Alaskan Waters.
我夢想有一天,有台灣的兒女,在阿拉斯加波濤洶湧的海上,用他們冰凍的雙手打工度假捕捉帝王蟹。
 
I have a dream that one day sons and daughters of Taiwan will see the spectacular Himalayas by mountain biking across the Annapurna trail.
我夢想有一天,有台灣的兒女,騎著登山車在安哪普納山徑上,欣賞壯觀的喜馬拉雅群峰。
 
I have a dream that one day sons and daughters of Taiwan will explore in the deep cave of Lubang Nasib Baqus to reach the last frontier of the world.
我夢想有一天,有台灣的兒女,鑽入沙撈越的地底洞穴,探索地球最後一塊邊疆。
 
I have a dream that one day sons and daughters of Taiwan will have the courage and desire to explore the unknown world.
我夢想有一天,台灣的兒女,都能無懼地探索他們未知的世界。
 
Through different expeditions, they will discover their true inner potential level is far greater than they thought.
經過參與各種探險活動,他們明白:原來他們的內在潛力比他們自己知道的還要好。
 
I am diligently running the Outdoor Fun Taiwan Inc., with passion and devotion to make my dreams as well as yours come true.
為了讓我的夢想也是你的夢想實現,我努力不懈並且愉快地經營 權衡國際股份有限公司。
 
It is our company’s mission to provide guidance to Taiwanese for all fun outdoor activities, we envision you will enrich your quality lives dramatically by reaching the wondrous nature of the world where you can enjoy learning the endless and precious lessons.
我們公司的願景:引導台灣人走向戶外,鼓勵大家以自然為師,提升生活品質,歡度快樂人生。